SHINee – View (hangul, romanized)

Hangul.

모두 할 말을 잃지 Like you
4차원 이상의 기적의 View
달콤히 찍어 문 빛의 퐁듀
보이기 시작한 음의 색도

예민해진 걸 느껴
뚜렷한 색감과
여섯 번째 감각
Tonight is the night
좀 거칠어도 좋아
더 민감히 굴어봐
더는 숨기지 말아줘

너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
더 보여줘 다음-
다음-다음-다음 View
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
너무 아름다운-
다운-다운 (그곳으로)
너무 아름다운-
다운-다운 (데려가 줘)
더 보여줘 다음-
다음-다음 (더 보여줘)
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View

저 하늘을 곱게 접는
이 바다를 병에 담는 시간도
편히 걷는 꿈들을
이뤄 난 (By my side)
상상한 게 뭐든
전부 보여 줄게
이제 말해봐 Yeah-yeah

예민해진 걸 느껴
은근한 촉감과
끝없어진 감각
Tonight is the night
이상하대도 좋아
잠들었던 감각의
한계를 넘어선 그 순간
(Yeah-yeah-yeah)

너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
더 보여줘 다음-
다음-다음-다음 View
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View
너무 아름다운-
다운-다운 (그곳으로)
너무 아름다운-
다운-다운 (데려가 줘)
더 보여줘 다음-
다음-다음 (더 보여줘)
너무 아름다운-
다운-다운-다운 View

지루함에 익숙해져
특별함을 잊었잖아
이제 천천히 고개를 들어 줘
내 두 눈에 입 맞춰

너무 아름다운-다운-다운
그곳으로
너무 아름다운-다운-다운
(그곳으로)
데려가 줘

누구든 처음이겠지 Like you
(I feel a thousand senses)
별빛의 향과 맛을 본 것도
(I’ll never leave you lonely)
향기의 무게를 느낀 것도
(I won’t let you down)
소리의 색과 모양 본 것도

 Romanization.

modu hal mareul ilhji rike you
4chawon isangui gijeogui View
dalkomhi jjigeo mun biccui pongdyu
boigi sijakhan eumui saekdo

yeminhaejin geol neukkyeo
tturyeoshan saekgamgwa
yeoseot beonjjae gamgak
Tonight it the night
jom geochireodo joha
deo mingamhi gureobwa
deoneun sumgiji marajwo

neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum-daeum View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun (geugoseuro)
neomu areumdaun-
daun-daun (deryeoga jwo)
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum (deo boyeojwo)
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View

jeo haneureul gopge jeopneun
i badareul byeonge damneun sigando
pyeonhi geotneun kkumdeureul
irwo nan (by my side)
sangsanghan ge mwodeun
jeonbu boyeo julge
ije malhaebwa Yeah-yeah

yeminhaejin geol neukkyeo
eungeunhan chokgamgwa
kkeuteopseojin gamgak
Tonight it the night
isanghadaedo joha
jamdeureossdeon gamgagui
hangyereul neomeoseon geu sungan
(Yeah-yeah-yeah)

neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum-daeum View
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View
neomu areumdaun-
daun-daun (geugoseuro)
neomu areumdaun-
daun-daun (deryeoga jwo)
deo boyeojwo daeum-
daeum-daeum (deo boyeojwo)
neomu areumdaun-
daun-daun-daun View

jiruhame iksukhaejyeo
teukbyeolhameul ijeossjanha
ije cheoncheonhi gogaereul deureo jwo
nae du nune ip majchwo

neomu areumdaun-daun-daun
geugoseuro
neomu areumdaun-daun-daun
(geugoseuro)
deryeoga jwo

nugudeun cheoeumigessji rike you
(I feel a thousand senses)
byeolbiccui hyanggwa maseul bon geosdo
(I’ll never leave you lonely)
hyanggiui mugereul neukkin geosdo
(I won’t let you down)
soriui saekgwa moyang bon geosdo

SHINee – Love Sick (hangul, romanized)

 Hangul.

넌 너무 예뻤지
알고는 있니?
여전히 내 삶의
Everything
벌써 몇 년이야
동생 같다 내게
장난만 하던 네가 변해서
이젠 내 여자가 됐어

닫혔던 너의 창에
그 긴 시간 틈에
겨울 가고 봄이 와
넌 꽃이야 초록빛
잎사귀 적셔온 빗물
널 마시고 느끼고
뭘 해도 목말라

*(Woo baby I’m)
Love sick, girl
왜지? 여전히
널 보면 난 아파
사랑만 깊어져 미쳤어
I need a doctor
아니면 입술에 흘려줘
너란 달디단 그 시럽

아쉬워 어쩔 줄
모르던 내가
든든한 행복한 너의 남자
이상하지 근데 며칠
널 못 볼 땐
괜한 집착에 시달려
못나게 자꾸 약해져

다들 헤어질 거라
감당 못할 거라
우리 얘긴 늘 Issue
참 놀라워 시간은
이리도 쏜살같은 걸
널 마시고 느끼고
뭘 해도 목말라

You know I like it,
I love it
‘반짝’ 하고 넌 빛났지
가슴이 소리쳐 와
사랑하고 있어

뭐를 생각하니
나만 보라 했지
넌 행복해하기만 해
우리 많이 웃고 걸었던
추억과 꿈에 너무 따뜻해

(I’m) Love sick, girl
왜지? 여전히
널 보면 난 아파
사랑만 깊어져 미쳤어
I need a doctor
아니면 입술에 흘려줘
너란 달디단 그 시럽

You know I like it,
I love it
‘반짝’ 하고 넌 빛났지
널 놓치지 않을래
사랑하고 있어
Got me sick
I’m sick I’m so good
‘반짝’ 내 안에 빛나지
너의 창에 영원할 시간에
(너의 창에 Baby, Love)

 Romanization.

neon neomu yeppeossji
algoneun issni?
yeojeonhi nae salmui
Everything
beolsseo myeot nyeoniya
dongsaeng gatda naege
jangnanman hadeon nega byeonhaeseo
ijen nae yeojaga dwaesseo

dathyeossdeon neoui change
geu gin sigan teume
gyeoul gago bomi wa
neon kkocciya chorokbicc
ipsagwi jeoksyeoon bismul
neol masigo neukkigo
mwol haedo mokmalla

*(Woo baby I’m)
love sick, girl
waeji? yeojeonhi
neol bomyeon nan apa
sarangman gipeojyeo michyeosseo
I need a doctor
animyeon ipsure heullyeojwo
neoran daldidan geu sireop

aswiwo eojjeol jul
moreudeon naega
deundeunhan haengbokhan neoui namja
isanghaji geunde myeochil
neol mot bol ttaen
gwaenhan jipchage sidallyeo
mosnage jakku yakhaejyeo

dadeul heeojil geora
gamdang moshal geora
uri yaegin neul Issue
cham nollawo siganeun
irido ssonsalgateun geol
neol masigo neukkigo
mwol haedo mokmalla

You know I like it,
I love it
‘banjjak’ hago neon biccnassji
gaseumi sorichyeo wa
saranghago isseo

mworeul saenggakhani
naman bora haessji
neon haengbokhaehagiman hae
uri manhi usgo georeossdeon
chueokgwa kkume neomu ttatteushae

(I’m) rove sick, girl
waeji? yeojeonhi
neol bomyeon nan apa
sarangman gipeojyeo michyeosseo
I need a doctor
animyeon ipsure heullyeojwo
neoran daldidan geu sireop

You know I like it,
I love it
‘banjjak’ hago neon biccnassji
neol nohchiji anheullae
saranghago isseo
got me sick
I’m sick I’m so good
‘banjjak’ nae ane biccnaji
neoui change yeongwonhal sigane
(neoui change baby, love)

Taemin - Wicked (hangul, romanized, eng, pl)

 Hangul.


Oh Baby I know 넌 짓궂은 장난뿐인
그 말투 아파 넌 예쁘지만 얄미운 Devil
넌 나를 밀고 당기고는
또 밀고 아주 그냥 쉽지
(Doo wop doo wop)
제발 인정해 너는 항상 그런
(Doo wop doo wop) 식이었어

어느 날 아주 우연한 척
나타나 내 눈에 뿌린
너의 Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
난 눈이 멀고 세상에 오직 너 밖에
모르게 됐는데
Oh 너는 또 다른 생각해

이런 식이면 Let me go Let me go
거절할게
근데 용기 따윈 안 나지
이미 네게 길들여졌지
난 알아
난 너의 장난감 (Woo woo)
제일 좋아하는 (Woo woo)
Let me go
날 영원히 가지고 놀 거란 걸

That’s the way you want it
날 영원히 가지고 놀 거란 걸
That’s the way you like it

You gotta show me 네 마음을 네 진심을
딱 한 번도 안 보이던
나의 주인 나의 잔인한 연인
넌 내 맘 알 듯 모를 듯 애매한
그 표정뿐이지
(Doo wop doo wop)
제발 인정해 너는 항상 그런
(Doo wop doo wop) 식이었어

매일 밤 잠든 나의 꿈에
나타나 내 눈에 뿌린
너의 Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
난 눈이 멀고 세상에 오직 너 밖에
모르게 됐는데
Oh 너는 또 다른 생각해

이런 식이면 Let me go Let me go
거절할게
근데 용기 따윈 안 나지
이미 네게 길들여졌지
난 알아
난 너의 장난감 (Woo woo)
제일 좋아하는 (Woo woo)
Let me go
날 영원히 가지고 놀 거란 걸

It’s the way you want it want it want it
Baby baby come and get it get it get it
It’s the way you like it like it like it
Come on baby 이제 그만 거절할게

도망 가려 해 널 떠나려 해
행복하지 않은 이 멍청한 사랑
난 끝낼래
아무리 나 마음먹으려 해도
생각대로 안돼
아직도 난 네가 좋아

이런 식이면 Let me go Let me go
거절할게
근데 용기 따윈 안 나지
이미 네게 길들여졌지
난 알아
난 너의 장난감 (Woo woo)
제일 좋아하는 (Woo woo)
Let me go
날 영원히 가지고 놀 거란 걸

That’s the way you want it
날 영원히 가지고 놀 거란 걸
(난 너의 장난감인걸)
That’s the way you like it
날 영원히 가지고 놀 거란 걸
(Woo woo Woo woo

Romanization.

Oh Baby I know neon jitgujeun jangnanppunin
geu maltu apa neon yeppeujiman yalmiun Devil
neon nareul milgo danggigoneun
tto milgo aju geunyang swipji
(Doo wop doo wop)
jebal injeonghae neoneun hangsang geureon
(Doo wop doo wop) sigieosseo

eoneu nal aju uyeonhan cheok
natana nae nune ppurin
neoui Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
nan nuni meolgo sesange ojik neo bakke
moreuge dwaenneunde
Oh neoneun tto dareun saenggakhae

ireon sigimyeon Let me go Let me go
geojeolhalge
geunde yonggi ttawin an naji
imi nege gildeullyeojyeotji
nan ara
nan neoui jangnangam (Woo woo)
jeil johahaneun (Woo woo)
Let me go
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol

That’s the way you want it
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
That’s the way you like it

You gotta show me ne maeumeul ne jinsimeul
ttak han beondo an boideon
naui juin naui janinhan yeonin
neon nae mam al deut moreul deut aemaehan
geu pyojeongppuniji
(Doo wop doo wop)
jebal injeonghae neoneun hangsang geureon
(Doo wop doo wop) sigieosseo

maeil bam jamdeun naui kkume
natana nae nune ppurin
neoui Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
nan nuni meolgo sesange ojik neo bakke
moreuge dwaenneunde
Oh neoneun tto dareun saenggakhae

ireon sigimyeon Let me go Let me go
geojeolhalge
geunde yonggi ttawin an naji
imi nege gildeullyeojyeotji
nan ara
nan neoui jangnangam (Woo woo)
jeil johahaneun (Woo woo)
Let me go
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol

It’s the way you want it want it want it
Baby baby come and get it get it get it
It’s the way you like it like it like it
Come on baby ije geuman geojeolhalge

domang garyeo hae neol tteonaryeo hae
haengbokhaji anheun i meongcheonghan sarang
nan kkeutnaellae
amuri na maeummeogeuryeo haedo
saenggakdaero andwae
ajikdo nan nega joha

ireon sigimyeon Let me go Let me go
geojeolhalge
geunde yonggi ttawin an naji
imi nege gildeullyeojyeotji
nan ara
nan neoui jangnangam (Woo woo)
jeil johahaneun (Woo woo)
Let me go
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol

That’s the way you want it
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
(nan neoui jangnangamingeol)
That’s the way you like it
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
(Woo woo Woo woo)

 Eng.

Words have a limit
I can’t express you with any word
I am moved just by looking at you
I want to steal the masterpiece that is you

The air is cold, draw the curtains
Look at the moon
Hurry and put on my shadow

You play my heartbeat
(Heartbeat Heartbeat Heartbeat)
Your melody for me
(Play me Play me Play me)
A star-shooting, picturesque night
You and I have nothing to hide
You play my heartbeat
(Heartbeat) lay my heart
(Heartbeat Heartbeat) lay love

Following your fingers
My hardened heart is reacting
Grip the secret chord that only you know (play me)
Turn up the volume of my heartbeat So it races for me

Close the door keep me so no one will know
My melody for you

You play my heartbeat
(Heartbeat Heartbeat Heartbeat)
Your melody for me
(Play me Play me Play me)
A star-shooting, picturesque night
You and I have nothing to hide
You play my heartbeat (Heartbeat)
Play my heart
(Heartbeat Heartbeat) Play love
My love
(Heartbeat Heartbeat) Play my heart
(Heartbeat Heartbeat) Play my love
(Heartbeat Heartbeat) 

 PL.

Kochanie, wiem, że tylko się wygłupiasz
Ale sposób, w jaki mówisz mnie rani
Jesteś ślicznotką, a jednocześnie prowokującym diabłem
Odpychasz mnie i przyciągasz i odpychasz
Jestem dla ciebie taki łatwy
(Doo wop doo wop)
Proszę, przyznaj, zawsze taka byłaś
(Doo wop doo wop) właśnie taka

Jednego dnia udawałaś, że to był przypadek
Gdy pojawiłaś się przede mną i rozprószyłaś
Swój szalony magiczny cukier w moje oczy
(szalony magiczny cukier)
Oślepłem i widziałem tylko ciebie
z całego tego świata
Oh ale ty miałaś inne zamiary

Jeśli tak ma to wyglądać,
Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
Mam zamiar uciec
Ale nie mam odwagi
Zdążyłem się już oswoić z twoimi metodami
Wiem
Jestem twoją zabawką (woo woo)
Twoim ulubieńcem (woo woo)
Pozwól mi odejść
Będziesz się mną bawić wiecznie
 
Tego właśnie chcesz
Będziesz się mną bawić wiecznie
To właśnie ci się podoba

Musisz pokazać mi swoje serce, swoje prawdziwe oblicze
Nigdy go jeszcze nie widziałem
Moja mistrzyni, moja okrutna kochanko
Jakbyś znała moje serce, ale nie znasz
Masz mglistą twarz
(Doo wop doo wop)
Proszę, przyznaj, zawsze byłaś
(Doo wop doo wop) właśnie taka

Każdej nocy zjawiasz się
w moich snach i prószysz
Swój szalony magiczny cukier w moje oczy
(szalony magiczny cukier)
Oślepłem i widziałem tylko ciebie
z całego tego świata
Oh ale ty miałaś inne zamiary

Jeśli tak ma to wyglądać,
Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
Mam zamiar uciec
Ale nie mam odwagi
Zdążyłem się już oswoić z twoimi metodami
Wiem
Jestem twoją zabawką (woo woo)
Twoim ulubieńcem (woo woo)
Pozwól mi odejść
Będziesz się mną bawić wiecznie

Tego właśnie chcesz chcesz chcesz
Kochanie, kochanie, chodź i weź to, weź, weź
To właśnie ci się podoba, podoba podoba
Dalej kochanie, zakończ to teraz, ucieknę

Próbuję uciec próbuję cię zostawić
Chcę zakończyć
tą nieszczęśliwą i głupią miłość
Nie ważne, jak bardzo próbuję zachować determinację
To nie takie proste, jak się wydaje
Wciąż cię lubię

Jeśli tak ma to wyglądać,
Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
Mam zamiar uciec
Ale nie mam odwagi
Zdążyłem się już oswoić z twoimi metodami
Wiem
Jestem twoją zabawką (woo woo)
Twoim ulubieńcem (woo woo)
Pozwól mi odejść
Będziesz się mną bawić wiecznie

Tego właśnie chcesz
Będziesz się mną bawić wiecznie
(Jestem twoją zabawką)
To właśnie ci się podoba
Będziesz się mną bawić wiecznie
(Woo woo Woo woo)  

SHINee - 사.계.후(Love Still Goes On) (hangul, romanized, eng, pl)

 Onew(온유), Jonghyun(종현), Key(기범), Minho(민호), Taemin(태민)

Hangul.

Yeah, I’m waiting for you
Cause you’re my better half
Our love should go on
I still love you
Hey, ma! Ain’t no doubt
I’ll tell you something

사랑에 감전 된 듯 이 떨리는
감정의 모든 것들은 희미해져
내 초점은 그대에게 맞춰
닿지 않는 니 맘 가슴에 눈물이 맺혀

Key’s gonna open, 너만 있다면 heaven
몇번 말했잖아 니가 알고 있는 헤픈
남자들과는 난 다르다고
똑바로 봐 너만을 향한 나의 순애보

미련하게 너의 Facebook touch 넌 웃고 있어
( Let this love begin 이렇게 엮인
감정 깊게 박혀 가슴에 맺힌)
  다음 페이지로 just dragging 난 울고 있어
( Let you come near 너를 빼면 미아
벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야)

사랑은 꼭 계속돼야만 해요
다가설수록 더 멀어져
  햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너

Boys back
It doesn’t matter

기다림에 지쳐 난 미쳐도 버텨
널 갖겠다는 신념으로 또 견뎌
이쯤에서 끝내? Ha, 어림 없어
난 마치 니 곁을 굳게 버티는 목석

 널 잊으려해도 니가 없는 삶은
음악을 뺀 베토벤 꽉 막힌 아우토반
널 지우려해도 니가 없는 삶은
 그림을 접은 피카소 트릭을 들켜버린 마술

 미련하게 너의 Facebook touch 넌 웃고 있어
( Let this love begin 이렇게 엮인
감정 깊게 박혀 가슴에 맺힌)
다음 페이지로 just dragging 난 울고 있어
( Let you come near 너를 빼면 미아
벼랑 끝에 서도 오직 너뿐이야)

사랑은 꼭 계속돼야만 해요
다가설수록 더 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너

All about you, love you
I wanna be with you, only you
여전히 내 마음은 이렇게 똑같애
변함없이 널 위해 비워둔 어깨
나 움켜 쥐고 있는 그대만의
나의 왼쪽 가슴은 여전히 널 향해
내 모든걸 버리고 버려도 너만 있으면 돼
그대 모든걸 바래고 바란다면 너에게 다 줄게

사랑은 꼭 계속돼야만 해요
다가설수록 더 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너

사랑은 꼭 계속돼야만 해요
다가설수록 더 멀어져
햇살에 기대어 다가설수록
더욱 가려지는 너

My love


  Romanization.

Yeah, I’m waiting for you
Cause you’re my better half
Our love should go on
I still love you
Hey, ma! Ain’t no doubt
I’ll tell you something

Sarangae gamjeon dwaen deut ee ddeollineun
Gamjungae modeun geotdeuleun heemihaejyeo
Nae chojeomeun geudae.aegae machweo
Datji anneun ni mam gaseumae noonmuli maejyeo

Key’s gonna open, neoman itdamyeon heaven
Myeotbeon malhaetjana niga algo itneun hepeun
Namjadeulgwaneun nan dareudago
Ddokbaro bwa neomaneul hyanghan na.ae soonaebo

Miryeonhagae neoae Facebook touch neon ootgo isseo
(Let this love begin eereok.hae yeogkkin
Gamjung gipgae bak.hyeo gaseumae maejin)
Daeum pae.eejiro just dragging nan oolgo isseo
( Let you come near neoreul bbaemyeon mia
Byeorang kkeutae seodo ojik neoppooniya)

Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Deo.ook garyeojineun neo

Boys back
It doesn’t matter

 Gidarinae jichyeo nan michyeodo beotyeo
Neol gatgaetdaneun shinnyeomeuro ddo gyeondyeo
Eejjeumaeseo kkeutnae? Ha, eorin eopseo
Nan machi ni gyeoteul gootgae beotineun mokseok

Neol ijeuryeohaedo niga eopneun salmeun
Eumakeul bbaem Betoben, kkwak mak.hin autoban
Neol ji.ooryeohaedo niga eopneun salmeun
Geurimeul jeopeun Picasso, teurikeul deulkyeobeorin masool

 Miryeonhagae neoae Facebook touch neon ootgo isseo
( Let this love begin eereok.hae yeogkkin
Gamjung gipgae bak.hyeo gaseumae maejin)
Daeum pae.eejiro just dragging nan oolgo isseo
( Let you come near neoreul bbaemyeon mia
Byeorang kkeutae seodo ojik neoppooniya)

Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Deo.ook garyeojineun neo

All about you, love you
I wanna be with you, only you
Yeojeonhee nae maeumeun eereok.hae ddokgatae
Byeonhameopsi neol wihae biweodoon eokkae
Na oomkyeo jwigo itneun geudaemanae
Na.ae waenjjok gaseumeun yeojeonhee neol hyanghae
Nae modeungeol beorigo beoryeodo neoman isseumyeon dwae
Geudae modeungeol baraego barandamyeon neo.aegae da joolgae

Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
[Jonghyun] Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Deo.ook garyeojineun neo

 Sarangeun kkok gyesok.dwaeyaman haeyo
Dagaseolsurok deo meoleojyeo
Haetsalae geidae.eo dagaseolsurok
Deo.ook garyeojineun neo

My love



  Eng.

 Yeah, I’m waiting for you
Cause you’re my better half
Our love should go on
I still love you
Hey, ma! Ain’t no doubt
I’ll tell you something

As if I was shocked by love
This trembling feeling makes everything vague
I set my focus on you
Your unreachable heart makes my heart tear

Key’s gonna open
If I just have you, it’s heaven
I’ve said it many times, I’m different
From those easy guy that you know
Look straight at my sunaebo that’s only for you

I stupidly touch your Facebook, you’re smiling
( Let this love begin, this tangled up emotion
Formed and is stuck deep in my heart)
’m just dragging to the next page, I’m crying
(Let you come near, if I take you out, I’m a missing child
Even if I stand a the edge of a cliff, it’s still only you)

Love just has to go on
As I go closer, you get even further away
As I go closer, leaning on the sunlight
You become more hidden

Boys back
It doesn’t matter

I’m getting tired of waiting, even if I go crazy, I bear it
With the faith that I’ll have you, I endure it again
Should I end it about now? Ha, no way
I’m like a stone that stays by your side forever

Although I try to forget you, a life without you is
Beethoven without music, a completely jammed autobahn
Although I try to erase you, a life without you is
Picasso that quits painting, a magic with the trick figured out

 I stupidly touch your Facebook, you’re smiling
(Let this love begin, this tangled up emotion
Formed and is stuck deep in my heart)
I’m just dragging to the next pace, I’m crying
(Let you come near, if I take you out, I’m a missing child
Even if I stand a the edge of a cliff, it’s still only you)

Love just has to go on
As I go closer, you get even further away
As I go closer, leaning on the sunlight
You become more hidden

All about you, love you
I wanna be with you, only you
As always, my heart is the same
I still left my shoulder open for you
My left chest that you’re clenching
Is yours alone, is still beating for you
Even if I throw and throw away
Everything of mine, I only need you
I wish for everything from you
And if you want something, I’ll give it all to you

 Love just has to go on
As I go closer, you get even further away
I go closer, leaning on the sunlight
You become more hidden

Love just has to go on
As I go closer, you get even further away
As I go closer, leaning on the sunlight
You become more hidden

My love


 PL.


Czekam na ciebie
Bo jesteś moją lepszą połową 
Nasza miłość powinna trwać
Wciąż cię kocham
Hey, nie mam wątpliwości
Coś ci powiem

 Jeśli zostałbym wstrząśnięty przez miłość
To uczucie sprawiłoby, że wszystko byłoby zamazane
Więc próbuję skupić się tylko na tobie
Ale nie mogę dosięgnąć twojego serca, które zostawiło mnie rozdartego

Key wchodzi
Jeśli miałbym cię, byłbym w niebie
Mówiłem ci już tyle razy, że różnię się
Od tych fałszywych facetów, których znasz
Zabrakło cię w mojej miłosnej historii

Głupio dotykam twojego zdjęcia na facebooku, uśmiechasz się
Niech ta miłość się zacznie
Te splątane uczucia są uwięzione w moim sercu
Po prostu ciągnę siebie do następnej strony, płaczę
Pozwolę ci podejść bliżej
Bo bez ciebie jestem jak zagubione dziecko
Nawet gdybym stał na krawędzi klifu, jesteś tylko ty

Miłość powinna trwać
Ale gdy ja podchodzę bliżej, ty odchodzisz
Nawet w świetle słońca
Kiedy ja się zbliżam, to ciebie coraz trudniej znaleźć

Chłopcy wrócili
To się nie liczy

Męczy mnie to czekanie, ale daję sobie z tym radę
Tylko dlatego, że mam nadzieję, że będziesz ze mną, toleruję to
Może powinienem się poddać? Ha, nie ma mowy
Jestem jak twój cień, zawsze obok

Nawet, jeśli próbowałbym o tobie zapomnieć, byłbym jak
Beethoven bez muzyki, lub tor wyścigowy z ograniczeniem prędkości
Nawet, gdybym próbował cię wymazać, byłbym jak
Picasso bez obrazów, lub magiczna sztuczka, którą znają wszyscy

Głupio dotykam twojego zdjęcia na facebooku, uśmiechasz się
Niech ta miłość się zacznie
Te splątane uczucia są uwięzione w moim sercu
Po prostu ciągnę siebie do następnej strony, płaczę
Pozwolę ci podejść bliżej
Bo bez ciebie jestem jak zagubione dziecko
Nawet gdybym stał na krawędzi klifu, jesteś tylko ty

Miłość powinna trwać
Ale gdy ja podchodzę bliżej, ty odchodzisz
Nawet w świetle słońca
Kiedy ja się zbliżam, to ciebie coraz trudniej znaleźć

Wszystko o tobie, kocham cię
Chcę być z tobą, tylko z tobą
Moje serce zawsze będzie takie samo, opuszczę je dla ciebie
To samo serce, które miałaś w garści, wciąż bije
Nawet, jeśli odrzuciłbym wszystko i został z niczym
Potrzebuję tylko ciebie, bo jesteś dla mnie wszystkim
I gdybyś czegokolwiek potrzebowała, dam ci to

Miłość powinna trwać
Ale gdy ja podchodzę bliżej, ty odchodzisz
Nawet w świetle słońca
Kiedy ja się zbliżam, to ciebie coraz trudniej znaleźć

Miłość powinna trwać
Ale gdy ja podchodzę bliżej, ty odchodzisz
Nawet w świetle słońca
Kiedy ja się zbliżam, to ciebie coraz trudniej znaleźć

Moja miłość 

Taemin (태민)- Play Me (hangul, romanized, eng, pl)

 Hangul.

단어란 건 한계가 있는 걸
무슨 말로도 넌 표현이 안돼
보고만 있어도 감동이 느껴져
너라는 명작을 훔치고 싶어

공기가 차네요 커튼을 쳐봐요
저 달이 봐요
어서 내 그림자를 입어요

You play my heartbeat
(Heartbeat Heartbeat Heartbeat)
너의 Melody for me
(Play me Play me Play me)
별이 쏟아진 그림 같은
밤 숨김없는 너와 나
You play my heartbeat (Heartbeat)
내 마음을 연주해줘
(Heartbeat Heartbeat) 사랑을 연주해줘

네 손가락을 따라
굳어있던 마음이 반응하는 걸
너만 알고 있는 비밀 코드를 짚어 (Play me)
내 심장이 소리 높여 뛰도록 For me

저 문을 닫아요 아무도 모르게 날 간직해요
그대를 위한 내 Melody

You play my heartbeat
(Heartbeat Heartbeat Heartbeat)
너의 Melody for me
(Play me Play me Play me)
별이 쏟아진 그림 같은
밤 숨김없는 너와 나
You play my heartbeat (Heartbeat)
내 마음을 연주해줘
(Heartbeat Heartbeat) 사랑을 연주해줘
내 사랑을
(Heartbeat Heartbeat) 내 마음을 연주해줘
(Heartbeat Heartbeat) 사랑을 연주해줘
(Heartbeat Heartbeat)


 Romanization.

daneoran geon hangyega inneun geol
museun mallodo neon pyohyeoni andwae
bogoman isseodo gamdongi neukkyeojyeo
neoraneun myeongjageul humchigo sipeo

gonggiga chaneyo keoteuneul chyeobwayo
jeo dari bwayo
eoseo nae geurimjareul ibeoyo

You play my heartbeat
(Heartbeat Heartbeat Heartbeat)
neoui Melody for me
(Play me Play me Play me)
byeori ssodajin geurim gateun bam
sumgimeomneun neowa na
You play my heartbeat (Heartbeat)
nae maeumeul yeonjuhaejwo
(Heartbeat Heartbeat) sarangeul yeonjuhaejwo

ne songarageul ttara
gudeoitdeon maeumi baneunghaneun geol
neoman algo inneun bimil kodeureul jipeo (Play me)
nae simjangi sori nopyeo ttwidorok For me

jeo muneul dadayo amudo moreuge nal ganjikhaeyo
geudaereul wihan nae Melody

You play my heartbeat
(Heartbeat Heartbeat Heartbeat)
neoui Melody for me
(Play me Play me Play me)
byeori ssodajin geurim gateun bam
sumgimeomneun neowa na
You play my heartbeat (Heartbeat)
nae maeumeul yeonjuhaejwo
(Heartbeat Heartbeat) sarangeul yeonjuhaejwo
nae sarangeul
(Heartbeat Heartbeat) nae maeumeul yeonjuhaejwo
(Heartbeat Heartbeat) sarangeul yeonjuhaejwo
(Heartbeat Heartbeat)


 Eng.

Words have a limit
I can’t express you with any word
I am moved just by looking at you
I want to steal the masterpiece that is you

The air is cold, draw the curtains
Look at the moon
Hurry and put on my shadow

You play my heartbeat
(Heartbeat Heartbeat Heartbeat)
Your melody for me
(Play me Play me Play me)
A star-shooting, picturesque night
You and I have nothing to hide
You play my heartbeat
(Heartbeat) lay my heart
(Heartbeat Heartbeat) lay love

Following your fingers
My hardened heart is reacting
Grip the secret chord that only you know (play me)
Turn up the volume of my heartbeat So it races for me

Close the door keep me so no one will know
My melody for you

You play my heartbeat
(Heartbeat Heartbeat Heartbeat)
Your melody for me
(Play me Play me Play me)
A star-shooting, picturesque night
You and I have nothing to hide
You play my heartbeat (Heartbeat)
Play my heart
(Heartbeat Heartbeat) Play love
My love
(Heartbeat Heartbeat) Play my heart
(Heartbeat Heartbeat) Play my love
(Heartbeat Heartbeat)


 PL.

Słowa mają limit
Nie mogę wyrazić Ciebie żadnym słowem
Jestem wzruszony patrząc tylko na Ciebie
Chcę ukraść arcydzieło, którym jesteś

Powietrze jest zimne, zaciągnij zasłony
Spójrz na księżyc
Pośpiesz się i stań w na moim cieniu

Odtwórz bicie mojego serca
(Bicie serca, bicie serca, bicie serca )
Twoja melodia dla mnie
(Zagraj mi, zagraj mi, zagraj mi)
Gwiazda - fotografia, malownicza noc
Ty i ja nie mam nic do ukrycia
Odtwórz bicie mojego serca
(Bicie serca) połóż moje serce
(Bicie serca, bicie serca) połóż miłość

Śledzę Twoje palce
Moje serce reaguje odporniej
Chwyć sekretny akord, który znasz tylko ty (Zagraj mi)
Zwiększasz głośność mojego serca, więc to dla mnie wyścigi

Zamknij drzwi trzymając mnie, więc nikt nie będzie znał
Mojej melodii dla Ciebie

Odtwórz bicie mojego serca
(Bicie serca, bicie serca, bicie serca )
Twoja melodia dla mnie
(Zagraj mi, zagraj mi, zagraj mi)
Gwiazda - fotografia, malownicza noc
Ty i ja nie mam nic do ukrycia
Odtwórz bicie mojego serca (bicie serca)
Odtwórz moje serce
(Bicie serca, bicie serca) Odtwórz miłość
Moją miłość
(Bicie serca, bicie serca) Odtwórz moje serce
(Bicie serca, bicie serca) Odtwórz moją miłość
(Bicie serca, bicie serca)

Jonghyun 종현 - 할렐루야 (Hallelujah) (hangul, romanized, eng, pl)

Hangul.

Woo 세상에 이럴 수가 (이럴 수가)
Woo 너무 아름답잖아 (이럴 수가)
뭐랄까 머릴 굴려봐도
표현하기 힘든 걸
Oh 너라는 명작

여자들의 적 남자들의 표적
넘을 수 없는 벽 성스러운 완벽


신께 감사하네 천사가 보여 눈물이 고여 할렐루야
천사가 보여 눈물이 고여
감동이 넘쳐 할렐루야

넌 내게 감탄보다
큰 감동을 주네 (Feel so good)
기도하듯 노랠 하게 해
Singing 할렐루야
You got me singing 할렐루야

널 처음 본 날 난 내 생의 행운을
전부 썼을 거야 전혀 아깝지 않아
넌 엄청나 널 어쩌나

여자들의 적 남자들의 표적
넘을 수 없는 벽 성스러운 완벽

신께 감사하네 천사가 보여
눈물이 고여 할렐루야
천사가 보여 눈물이 고여
감동이 넘쳐 할렐루야

난 기뻐 벅차올라
또 눈물을 흘려 (Feel so good)
기도하듯 노랠 하게 해
Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야

널 보면 자꾸 나도 모르게 할렐루야
천사가 보여 눈물이 고여 나도 모르게 할렐루야

넌 신의 한 수 또는 치명적 실수 (Masterpiece)
감사하네 너란 존재에
Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야
Singing 할렐루야 You got me singing 할렐루야


Romanization.

Woo sesange ireol suga (ireol suga)
Woo neomu areumdapjanha (ireol suga)
mworalkka meoril gullyeobwado
pyohyeonhagi himdeun geol
Oh neoraneun myeongjak

yeojadeurui jeok namjadeurui pyojeok
neomeul su eomneun byeok seongseureoun wanbyeok

sinkke gamsahane cheonsaga boyeo
nunmuri goyeo hallelluya
cheonsaga boyeo nunmuri goyeo
gamdongi neomchyeo hallelluya

neon naege gamtanboda
keun gamdongeul june (Feel sogood)
gidohadeut norael hage hae
Singing hallelluya
You got me singing hallelluya

neol cheoeum bon nal nan nae saengui haenguneul
jeonbu sseosseul geoya jeonhyeo akkapji anha
neon eomcheongna neol eojjeona

yeojadeurui jeok namjadeurui pyojeok
neomeul su eomneun byeok seongseureoun wanbyeok

sinkke gamsahane cheonsaga boyeo
nunmuri goyeo hallelluya
cheonsaga boyeo nunmuri goyeo
gamdongi neomchyeo hallelluya

nan gippeo beokchaolla
tto nunmureul heullyeo (Feel sogood)
gidohadeut norael hage hae
Singing hallelluya You got me singing hallelluya
Singing hallelluya You got me singing hallelluya

neol bomyeon jakku nado moreuge hallelluya
cheonsaga boyeo nunmuri goyeo nado moreuge hallelluya

neon sinui han su ttoneun chimyeongjeok silsu (Masterpiece)
gamsahane neoran jonjaee
Singing hallelluya You got me singing hallelluya
Singing hallelluya You got me singing hallelluya





 Eng.



Woo, how could this be?
Woo, you’re so beautiful
How should I say this?
Even when I think hard, it’s hard to express
The masterpiece that is you

You’re an enemy to girls
You’re a target to guys
A wall that can’t be climbed
A holy perfection


I thank God, I see an angel, tears well up, hallelujah
I see an angel, tears well up, I’m overwhelmed with feeling, hallelujah

You give me greater feelings than awe (feel so good)
You make me sing as if I’m praying
Singing hallelujah, you got me singing hallelujah

The day I saw you for the first time
I probably used up all the luck in my life
But it’s worth it
You’re amazing, what to do with you?

I’m overwhelmed with joy, tears fall again (feel so good)
You make me sing as if I’m praying
Singing hallelujah, you got me singing hallelujah
Singing hallelujah, you got me singing hallelujah

When I see you, without knowing, I say hallelujah
I see an angel, tears well up, without knowing, I say hallelujah

You’re the work of God, a fatal mistake (masterpiece)
I give thanks for your existence
Singing hallelujah, you got me singing hallelujah
Singing hallelujah, you got me singing hallelujah


 PL.

Woo, jak to możliwe?
Woo, jesteś tak piękna
Jak mam to powiedzieć?
Nawet wtedy, gdy ciężko myślę, trudno to wyrazić
Arcydzieło to ty

Jesteś wrogiem dziewczyn
Jesteś celem dla facetów
Ścianą, na którą nie można się wspiąć
Świętą doskonałością

Dziękuję Bogu, widzę anioła, łzy w górę, alleluja
Widzę anioła, łzy w górę, jestem zasypany uczuciem, alleluja

Dałaś mi większe uczucie niż groza (czuję się tak dobrze)
Sprawiasz, że śpiewam jak gdybym się modlił
Śpiewam alleluja, masz mnie śpiewającego, alleluja

Tego dnia widziałem Cię po raz pierwszy
Pewnie wykorzystałem całe szczęście z mojego życia
Ale warto
Jesteś niesamowita, co z Tobą zrobić?

Ogarnia mnie radość i łzy znowu płyną (czuję się tak dobrze)
Sprawiasz, że śpiewam jak gdybym się modlił
Śpiewam alleluja, masz mnie śpiewającego, alleluja

Kiedy Cię widzę, nieświadomie mówię alleluja
Widzę anioła, łzy w górę, nieświadomie mówię alleluja

Jesteś dziełem Boga, fatalnym błędem (arcydziełem)
Dziękuję za Twoje istnienie
Śpiewam alleluja, masz mnie śpiewającego, alleluja
Śpiewam alleluja, masz mnie śpiewającego, alleluja

Jonghyun 종현 - Fortune Cookie (hangul, romanized, eng, pl)

Hangul.

 

Pick me

오늘도 내게 말해

Feel so fine

너의 손 위 울려져 있는 게 뭐야

Show me baby

Tell me baby

궁금한걸

네 손안에

 

포춘쿠키

쿠키쿠키

내게 말해줘 봐

네 과자 속 종이에 뭐가 적허있었니

포춘쿠키

쿠키쿠키

자 보여줘

Show me baby

Tell me baby

숨길수록

그 비밀이 더 궁금한 걸

Show me baby

Tell me baby

네가 찻는 그 사람이

이곳에 있는지 적혀 있는지

포춘쿠키

쿠키쿠키

내게 말해줘 봐

네 과자 속 종이에 뭐가 적허있었니

포춘쿠키

쿠키쿠키

자 보여줘

Romanization.

Pick me
Oneuldo naegamalhae
Feel so fine
neoui son wi ullyeojyeo itneun ge mwoya

Show me baby
Tell me baby
gunggeumhangeol
ni sonane

fortune cookie
cookie cookie
naege malhaejwo bwa
ni gwaja sok jongie mwoga jeokheoisseotni
fortune cookie
cookie cookie
ja boyeojwo

Show me baby
Tell Me baby
sumgilsurok
geu bimiri deo gunggeumhan geol

Show me baby
Tell me baby
niga chatneun geu sarami
igose itneunji jeokhyeoitneunji

fortune cookie
cookie cookie
naege malhaejwo bwa
ni gwaja sok jongie mwoga jeokheoisseotni
fortune cookie
cookie cookie
ja boyeojwo


 Eng.

Pick me
Tell me today
Feel so fine
What is that thing on your hand

Show me baby
Tell me baby
I’m curious with the thing on your hand

fortune cookie
cookie cookie
Tell me what’s written inside your cookie
fortune cookie
cookie cookie
Show it to me

Show  me baby
Tell me baby
The longer you hide it
the more curious I am with that secret

Show me baby
Tell me baby
Whether the person you’re looking for
is in this place or written there

fortune cookie
cookie cookie
Tell me what’s written inside your cookie
fortune cookie
cookie cookie
Show it to me

 PL.

Wybierz mnie
Powiedz mi dziś
Czuje się tak dobrze
Co to jest, to coś co masz w dłoni

Pokaż mi kochanie
Powiedz mi kochanie
Jestem ciekaw tej rzeczy w twojej dłoni

Ciasteczko z wróżbą
Ciasteczka, ciasteczko
Powiedz mi, co jest napisane w twoim ciasteczku
Ciasteczko z wróżbą
Ciasteczka, ciasteczko
Pokaż mi

Pokaż mi kochanie
Powiedz mi kochanie
Im dłużej to ukrywasz
Tym bardziej jestem ciekaw tego tajemnicy

Pokaż mi kochanie
Powiedz mi kochanie
Czy osoba, której szukasz
Jest tutaj lub jest tam napisana

Ciasteczko z wróżbą
Ciasteczko z wróżbą
Powiedz mi co jest napisane w twoim ciasteczku
Ciasteczko z wróżbą
Ciasteczko, ciasteczko
Pokaż mi