Hangul.
Oh Baby I know 넌 짓궂은 장난뿐인
그 말투 아파 넌 예쁘지만 얄미운 Devil
넌 나를 밀고 당기고는
또 밀고 아주 그냥 쉽지
(Doo wop doo wop)
제발 인정해 너는 항상 그런
(Doo wop doo wop) 식이었어
어느 날 아주 우연한 척
나타나 내 눈에 뿌린
너의 Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
난 눈이 멀고 세상에 오직 너 밖에
모르게 됐는데
Oh 너는 또 다른 생각해
이런 식이면 Let me go Let me go
거절할게
근데 용기 따윈 안 나지
이미 네게 길들여졌지
난 알아
난 너의 장난감 (Woo woo)
제일 좋아하는 (Woo woo)
Let me go
날 영원히 가지고 놀 거란 걸
That’s the way you want it
날 영원히 가지고 놀 거란 걸
That’s the way you like it
You gotta show me 네 마음을 네 진심을
딱 한 번도 안 보이던
나의 주인 나의 잔인한 연인
넌 내 맘 알 듯 모를 듯 애매한
그 표정뿐이지
(Doo wop doo wop)
제발 인정해 너는 항상 그런
(Doo wop doo wop) 식이었어
매일 밤 잠든 나의 꿈에
나타나 내 눈에 뿌린
너의 Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
난 눈이 멀고 세상에 오직 너 밖에
모르게 됐는데
Oh 너는 또 다른 생각해
이런 식이면 Let me go Let me go
거절할게
근데 용기 따윈 안 나지
이미 네게 길들여졌지
난 알아
난 너의 장난감 (Woo woo)
제일 좋아하는 (Woo woo)
Let me go
날 영원히 가지고 놀 거란 걸
It’s the way you want it want it want it
Baby baby come and get it get it get it
It’s the way you like it like it like it
Come on baby 이제 그만 거절할게
도망 가려 해 널 떠나려 해
행복하지 않은 이 멍청한 사랑
난 끝낼래
아무리 나 마음먹으려 해도
생각대로 안돼
아직도 난 네가 좋아
이런 식이면 Let me go Let me go
거절할게
근데 용기 따윈 안 나지
이미 네게 길들여졌지
난 알아
난 너의 장난감 (Woo woo)
제일 좋아하는 (Woo woo)
Let me go
날 영원히 가지고 놀 거란 걸
That’s the way you want it
날 영원히 가지고 놀 거란 걸
(난 너의 장난감인걸)
That’s the way you like it
날 영원히 가지고 놀 거란 걸
(Woo woo Woo woo
Romanization.
Oh Baby I know neon jitgujeun jangnanppunin
geu maltu apa neon yeppeujiman yalmiun Devil
neon nareul milgo danggigoneun
tto milgo aju geunyang swipji
(Doo wop doo wop)
jebal injeonghae neoneun hangsang geureon
(Doo wop doo wop) sigieosseo
eoneu nal aju uyeonhan cheok
natana nae nune ppurin
neoui Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
nan nuni meolgo sesange ojik neo bakke
moreuge dwaenneunde
Oh neoneun tto dareun saenggakhae
ireon sigimyeon Let me go Let me go
geojeolhalge
geunde yonggi ttawin an naji
imi nege gildeullyeojyeotji
nan ara
nan neoui jangnangam (Woo woo)
jeil johahaneun (Woo woo)
Let me go
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
That’s the way you want it
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
That’s the way you like it
You gotta show me ne maeumeul ne jinsimeul
ttak han beondo an boideon
naui juin naui janinhan yeonin
neon nae mam al deut moreul deut aemaehan
geu pyojeongppuniji
(Doo wop doo wop)
jebal injeonghae neoneun hangsang geureon
(Doo wop doo wop) sigieosseo
maeil bam jamdeun naui kkume
natana nae nune ppurin
neoui Crazy magic sugar (Crazy magic sugar)
nan nuni meolgo sesange ojik neo bakke
moreuge dwaenneunde
Oh neoneun tto dareun saenggakhae
ireon sigimyeon Let me go Let me go
geojeolhalge
geunde yonggi ttawin an naji
imi nege gildeullyeojyeotji
nan ara
nan neoui jangnangam (Woo woo)
jeil johahaneun (Woo woo)
Let me go
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
It’s the way you want it want it want it
Baby baby come and get it get it get it
It’s the way you like it like it like it
Come on baby ije geuman geojeolhalge
domang garyeo hae neol tteonaryeo hae
haengbokhaji anheun i meongcheonghan sarang
nan kkeutnaellae
amuri na maeummeogeuryeo haedo
saenggakdaero andwae
ajikdo nan nega joha
ireon sigimyeon Let me go Let me go
geojeolhalge
geunde yonggi ttawin an naji
imi nege gildeullyeojyeotji
nan ara
nan neoui jangnangam (Woo woo)
jeil johahaneun (Woo woo)
Let me go
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
That’s the way you want it
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
(nan neoui jangnangamingeol)
That’s the way you like it
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
(Woo woo Woo woo)
Eng.
Words have a limit
I can’t express you with any word
I am moved just by looking at you
I want to steal the masterpiece that is you
The air is cold, draw the curtains
Look at the moon
Hurry and put on my shadow
You play my heartbeat
(Heartbeat Heartbeat Heartbeat)
Your melody for me
(Play me Play me Play me)
A star-shooting, picturesque night
You and I have nothing to hide
You play my heartbeat
(Heartbeat) lay my heart
(Heartbeat Heartbeat) lay love
Following your fingers
My hardened heart is reacting
Grip the secret chord that only you know (play me)
Turn up the volume of my heartbeat So it races for me
Close the door keep me so no one will know
My melody for you
You play my heartbeat
(Heartbeat Heartbeat Heartbeat)
Your melody for me
(Play me Play me Play me)
A star-shooting, picturesque night
You and I have nothing to hide
You play my heartbeat (Heartbeat)
Play my heart
(Heartbeat Heartbeat) Play love
My love
(Heartbeat Heartbeat) Play my heart
(Heartbeat Heartbeat) Play my love
(Heartbeat Heartbeat)
PL.
Kochanie, wiem, że tylko się wygłupiasz
Ale sposób, w jaki mówisz mnie rani
Jesteś ślicznotką, a jednocześnie prowokującym diabłem
Odpychasz mnie i przyciągasz i odpychasz
Jestem dla ciebie taki łatwy
(Doo wop doo wop)
Proszę, przyznaj, zawsze taka byłaś
(Doo wop doo wop) właśnie taka
Jednego dnia udawałaś, że to był przypadek
Gdy pojawiłaś się przede mną i rozprószyłaś
Swój szalony magiczny cukier w moje oczy
(szalony magiczny cukier)
Oślepłem i widziałem tylko ciebie
z całego tego świata
Oh ale ty miałaś inne zamiary
Jeśli tak ma to wyglądać,
Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
Mam zamiar uciec
Ale nie mam odwagi
Zdążyłem się już oswoić z twoimi metodami
Wiem
Jestem twoją zabawką (woo woo)
Twoim ulubieńcem (woo woo)
Pozwól mi odejść
Będziesz się mną bawić wiecznie
Tego właśnie chcesz
Będziesz się mną bawić wiecznie
To właśnie ci się podoba
Musisz pokazać mi swoje serce, swoje prawdziwe oblicze
Nigdy go jeszcze nie widziałem
Moja mistrzyni, moja okrutna kochanko
Jakbyś znała moje serce, ale nie znasz
Masz mglistą twarz
(Doo wop doo wop)
Proszę, przyznaj, zawsze byłaś
(Doo wop doo wop) właśnie taka
Każdej nocy zjawiasz się
w moich snach i prószysz
Swój szalony magiczny cukier w moje oczy
(szalony magiczny cukier)
Oślepłem i widziałem tylko ciebie
z całego tego świata
Oh ale ty miałaś inne zamiary
Jeśli tak ma to wyglądać,
Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
Mam zamiar uciec
Ale nie mam odwagi
Zdążyłem się już oswoić z twoimi metodami
Wiem
Jestem twoją zabawką (woo woo)
Twoim ulubieńcem (woo woo)
Pozwól mi odejść
Będziesz się mną bawić wiecznie
Tego właśnie chcesz chcesz chcesz
Kochanie, kochanie, chodź i weź to, weź, weź
To właśnie ci się podoba, podoba podoba
Dalej kochanie, zakończ to teraz, ucieknę
Próbuję uciec próbuję cię zostawić
Chcę zakończyć
tą nieszczęśliwą i głupią miłość
Nie ważne, jak bardzo próbuję zachować determinację
To nie takie proste, jak się wydaje
Wciąż cię lubię
Jeśli tak ma to wyglądać,
Pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
Mam zamiar uciec
Ale nie mam odwagi
Zdążyłem się już oswoić z twoimi metodami
Wiem
Jestem twoją zabawką (woo woo)
Twoim ulubieńcem (woo woo)
Pozwól mi odejść
Będziesz się mną bawić wiecznie
Tego właśnie chcesz
Będziesz się mną bawić wiecznie
(Jestem twoją zabawką)
To właśnie ci się podoba
Będziesz się mną bawić wiecznie
(Woo woo Woo woo)
